battlefield-2142.nl Forumindex Index
battlefield-2142.nl
Forums
 
 FAQFAQ   ZoekenZoeken   GebruikerslijstGebruikerslijst   GebruikersgroepenGebruikersgroepen   RegistrerenRegistreren 
 ProfielProfiel   Log in om je privéberichten te bekijkenLog in om je privéberichten te bekijken   InloggenInloggen 

Taal veranderen Nl naar Engels
Ga naar pagina 1, 2  Volgende
 
Nieuw onderwerp plaatsen   Reageren    battlefield-2142.nl Forumindex -> Battlefield 2142
Vorige onderwerp :: Volgende onderwerp  
Auteur Bericht
Vasslli
Lieutenant Generaal
Lieutenant Generaal


Geregistreerd op: 07 Nov 2006
Berichten: 528
Woonplaats: Silo 5

BerichtGeplaatst: Wo Feb 07, 2007 1:05 am    Onderwerp: Taal veranderen Nl naar Engels Reageren met citaat

- First of all press Start >> Run
- Type 'regedit' then press Enter
- Push '+' in front of the folder by follow this :
HKEY_LOCAL_MACHINE >> SOFTWARE >> Electronic Arts >> EA Games >> Battle Field 2142
- after you select ' Battle Field 2142 ' folder, You will see list of file
in another window on right side you have to find a file name ' language ' and ' locale '
- After that we should start from ' language ' file first. Double click on
it and you will see new small windows and have 2 value. In first value you
can't change anything ( or if you can don't change it ok ) type ' English ' in 2nd value
then press ' OK ' you will finish first one ^^
- After ' language ' press double click in ' Locale ' do the same thing
that's you change in ' language ' file but type 'en' in 2nd value and press OK. Dan register sluiten en gamen in het engels hupsakeeeeeee.


Lijkt me handig ik vond dat het spel in het nederlands maar raar was zo van die rare vertalingen daarom wou ik het spel trug in het engels.
Dus hier een hele simpele manier om dit te veranderen

Greetz
_________________


'Sir, Sir, we are surrounded!'

'Excellent, now we can attack in all directions!'
Terug naar boven
Profiel bekijken Stuur privébericht E-mail versturen Website bekijken MSN Messenger
WuxWu
Lieutenant Generaal
Lieutenant Generaal


Geregistreerd op: 22 Dec 2006
Berichten: 1174
Woonplaats: Wijhe (vlakbij Zwolle)

BerichtGeplaatst: Wo Feb 07, 2007 1:06 am    Onderwerp: Reageren met citaat

Nice dit was precies wat ik zocht, ik had geen zin om het opnieuw te instaleren thnx Cool
_________________
Harde kaas is net zoiets als kaas maar dan anders!
Terug naar boven
Profiel bekijken Stuur privébericht E-mail versturen
Vasslli
Lieutenant Generaal
Lieutenant Generaal


Geregistreerd op: 07 Nov 2006
Berichten: 528
Woonplaats: Silo 5

BerichtGeplaatst: Wo Feb 07, 2007 1:07 am    Onderwerp: Reageren met citaat

Daarom dat ik het ook poste ik wou ook eerst herinstaleren maar vond dan dit.

Greetz Vasslli.
_________________


'Sir, Sir, we are surrounded!'

'Excellent, now we can attack in all directions!'
Terug naar boven
Profiel bekijken Stuur privébericht E-mail versturen Website bekijken MSN Messenger
Happy-Camper
Lieutenant Generaal
Lieutenant Generaal


Geregistreerd op: 20 Okt 2006
Berichten: 761
Woonplaats: Tilburg

BerichtGeplaatst: Wo Feb 07, 2007 11:53 am    Onderwerp: Reageren met citaat

Heb van de week toevallig Battlefield 2142 opnieuw geinstalleerd.
Duurde 30 minuten in totaal, incl patch.
Dus het viel best mee. Hij is nu ook Engels. Smile
Terug naar boven
Profiel bekijken Stuur privébericht
Vasslli
Lieutenant Generaal
Lieutenant Generaal


Geregistreerd op: 07 Nov 2006
Berichten: 528
Woonplaats: Silo 5

BerichtGeplaatst: Wo Feb 07, 2007 12:04 pm    Onderwerp: Reageren met citaat

Als je volgt wat hier staat duurt het mss 2 minuten en je hoeft de patch niet opnieuw te instaleren. dusja Laughing
_________________


'Sir, Sir, we are surrounded!'

'Excellent, now we can attack in all directions!'
Terug naar boven
Profiel bekijken Stuur privébericht E-mail versturen Website bekijken MSN Messenger
MitsieMaster
Lieutenant Generaal
Lieutenant Generaal


Geregistreerd op: 04 Nov 2006
Berichten: 609
Woonplaats: Waddinxveen

BerichtGeplaatst: Wo Feb 07, 2007 4:19 pm    Onderwerp: Reageren met citaat

als je dit doet is dan je ea account en je onhouden w8woord weg
want ik denk dat ik die niet meer weet Laughing
Terug naar boven
Profiel bekijken Stuur privébericht E-mail versturen Website bekijken AIM-naam Yahoo Messenger MSN Messenger
Fear
Lieutenant Generaal
Lieutenant Generaal


Geregistreerd op: 18 Okt 2006
Berichten: 549

BerichtGeplaatst: Wo Feb 07, 2007 4:24 pm    Onderwerp: Reageren met citaat

ik moet toegeven... goeie tip... maar hoort alleen niet echt hier thuis vind ik persoonlijk... dit is namelijk voor onze clan en dit weetje gaat eigelijk iedereen aan... als je dus zo vriendelijk zou willen zijn om dit (inclusief de antwoorden op de reeds ontstane vragen) even in het gewone battlefield forum of in de FAQ van de helpdesk zou willen posten zou ik dat erg op prijs stellen..

bvd

Fear
_________________



^^mijn muis^^
Terug naar boven
Profiel bekijken Stuur privébericht
Vasslli
Lieutenant Generaal
Lieutenant Generaal


Geregistreerd op: 07 Nov 2006
Berichten: 528
Woonplaats: Silo 5

BerichtGeplaatst: Wo Feb 07, 2007 5:07 pm    Onderwerp: Reageren met citaat

Neen dan is je paswoord enzo niet weg je veranderd juist de taal dat is alles.
En fear hoe kan ik dit alles dan verplaatsen naar de helpdesk aub.

Greetz
_________________


'Sir, Sir, we are surrounded!'

'Excellent, now we can attack in all directions!'
Terug naar boven
Profiel bekijken Stuur privébericht E-mail versturen Website bekijken MSN Messenger
Lupes?
Lieutenant Generaal
Lieutenant Generaal


Geregistreerd op: 23 Dec 2006
Berichten: 1992
Woonplaats: Gent

BerichtGeplaatst: Zo Feb 25, 2007 12:45 am    Onderwerp: Reageren met citaat

bedankt voor de hulp vasslli



vond vooral dat ze Battlefield niet goed vertaalden
slagveld, pff wasdanou???


SLACHTVELD JAAA!!!!!
_________________

Terug naar boven
Profiel bekijken Stuur privébericht E-mail versturen Website bekijken MSN Messenger
Arie
Hoogste Commandant
Hoogste Commandant


Geregistreerd op: 24 Mrt 2006
Berichten: 1510
Woonplaats: NL

BerichtGeplaatst: Zo Feb 25, 2007 1:08 am    Onderwerp: Reageren met citaat

het is gewoon slagveld heur - http://www.onzetaal.nl/advies/slagveld.php slachtveld komt nouwelijks voor dus.
Terug naar boven
Profiel bekijken Stuur privébericht E-mail versturen Website bekijken MSN Messenger
ToMaHawK
Hoofd Korporaal Goud
Hoofd Korporaal Goud


Geregistreerd op: 23 Feb 2007
Berichten: 15
Woonplaats: België

BerichtGeplaatst: Zo Feb 25, 2007 1:18 pm    Onderwerp: Reageren met citaat

nice! ik wist niet dat dit kon, door zomaar iets in het register te veranderen! maar ik had het al in het engels hoor, nederlands klinkt gewoon zo dom! Razz
_________________

In the eyes of fear, death is just a simple way out.
Terug naar boven
Profiel bekijken Stuur privébericht
mephes
Brigadegeneraal
Brigadegeneraal


Geregistreerd op: 21 Dec 2006
Berichten: 240

BerichtGeplaatst: Zo Feb 25, 2007 3:38 pm    Onderwerp: Reageren met citaat

Arie schreef:
het is gewoon slagveld heur - http://www.onzetaal.nl/advies/slagveld.php slachtveld komt nouwelijks voor dus.


ik denk dat hij dat wel snapte arie.
kdenk dat hij bedoelt dat t geen slagveld is, maar een slachting > slachtveld
_________________
Terug naar boven
Profiel bekijken Stuur privébericht
Arie
Hoogste Commandant
Hoogste Commandant


Geregistreerd op: 24 Mrt 2006
Berichten: 1510
Woonplaats: NL

BerichtGeplaatst: Zo Feb 25, 2007 4:12 pm    Onderwerp: Reageren met citaat

zucht ik snapte deze lage vorm van humor niet Razz
Terug naar boven
Profiel bekijken Stuur privébericht E-mail versturen Website bekijken MSN Messenger
mephes
Brigadegeneraal
Brigadegeneraal


Geregistreerd op: 21 Dec 2006
Berichten: 240

BerichtGeplaatst: Zo Feb 25, 2007 4:58 pm    Onderwerp: Reageren met citaat

haha, tjah belgen heh Wink
_________________
Terug naar boven
Profiel bekijken Stuur privébericht
Lupes?
Lieutenant Generaal
Lieutenant Generaal


Geregistreerd op: 23 Dec 2006
Berichten: 1992
Woonplaats: Gent

BerichtGeplaatst: Zo Feb 25, 2007 5:03 pm    Onderwerp: Reageren met citaat

mwahahaha
wij belgen ownen in humor
_________________

Terug naar boven
Profiel bekijken Stuur privébericht E-mail versturen Website bekijken MSN Messenger
Berichten van afgelopen:   
Nieuw onderwerp plaatsen   Reageren    battlefield-2142.nl Forumindex -> Battlefield 2142 Tijden zijn in GMT + 2 uur
Ga naar pagina 1, 2  Volgende
Pagina 1 van 2

 
Ga naar:  
Je mag geen nieuwe onderwerpen plaatsen in dit subforum
Je mag geen reacties plaatsen in dit subforum
Je mag je berichten niet bewerken in dit subforum
Je mag je berichten niet verwijderen in dit subforum
Je mag niet stemmen in polls in dit subforum


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Vertaling door Lennart Goosens.